Vancouver Chinatown Spring Festival Parade 2020
January 17, 2020
COVID-19 Advisory 新型冠狀病毒諮詢
March 19, 2020
Show all

About COVID-19 關於新型冠狀病毒

With the arising concern of COVID-19 outbreaks in Canada, The Vancouver Chinatown BIA encourages members to collaborate, and together, maintain an informed and healthy Chinatown.

As of March 13th, 2020, Government of Canada has confirmed 152 cases across the country, while 53 of them are in BC. According to the BC Centre for Disease Control, the risk of COVID-19 is low at this time.
** For latest update of current situation, please visit official website Government of Canada Coronavirus disease (COVID-19): Outbreak update.

Actions You Can Take to Reduce the Spread of COVID-19

  • Wash your hands thoroughly – including palms, back of hands, between fingers, thumbs, and under nails, with soap for at least 20 seconds.
  • Avoid touching your face, eyes, nose, or mouth with unwashed hands
  • Cover your mouth and nose with your arm or tissues to reduce the spread of germs when coughing or sneezing
  • Clean and disinfect frequently touched surfaces and touched objects, such as electronic devices, doorknobs, toys… etc
  • Maintain good personal hygiene
  • Stay home if you are feeling sick

For latest updates and information for COVID-19

As this crisis unfolds, it is having a financial effect on our members. We stand ready to provide our support, and we encourage all of you to shop locally and support your neighbours. For any questions or concerns, please do not hesitate to contact us at info@vancouver-chinatown.com.

Regards,
Vancouver Chinatown BIA

 


本國新型冠狀病毒疫情持續,引起大眾關注。截至2020年3月13日為止,加拿大共錄得152宗新型冠狀病毒確診個案,其中卑詩省佔53宗。卑詩省疾病控制中心宣佈,目前在本省,病毒傳播的機會仍屬低風險。

** 有關本國新型冠狀病毒疫情的最新消息, 請瀏覽官方網站 Government of Canada Coronavirus disease (COVID-19): Outbreak update.

華埠商業促進會鼓勵各會員齊心合力,維護一個健康及充滿活力的唐人街。

你可以采取的防疫措施

  • 用肥皂徹底地清潔雙手 – 包括手掌,手背,手指,手指罅,拇指,指甲,整個過程最少20秒
  • 避免以未徹底清洗的雙手接觸臉部,眼睛,鼻子及嘴巴
  • 咳嗽或打噴嚏時應以手臂或紙巾覆蓋口鼻以減低飛沫細菌傳播
  • 經常為多接觸的表面及常用物品,如電子產品,門鎖門把,玩具等,進行清潔及消毒
  • 保持良好個人衛生習慣
  • 如感到身體不適,請留在家中休息


有關新型冠狀病毒的最新資料及查詢 


隨著事態發展,疫情對我們的會員亦帶來財務影響。 我們隨時準備提供支持,同時鼓勵大家在華埠消費購物,並支持您的鄰居。如有任何疑問或疑慮,歡迎與我們聯繫 info@vancouver-chinatown.com

華埠商業促進會 敬啟

Comments are closed.